Jay Leno : Dites bonjour à Miley Cyrus ! Salut Miley.
Miley : Salut, comment ça va?
Jay Leno : Tu es très jolie, comment vas-tu ?
Miley : Je vais bien, merci.
Jay Leno : Tu es dans la salle en ce moment, n'est-ce pas ?
Miley : Oui.
Jay Leno : Ok, super cool.
Miley : Derrière moi il y a la scène qui est entrain d'être mise en place pour ce soir.
Jay Leno : Combien y a t'il de places dans ce stade ?
Miley : [parle à quelqu'un d'autre] Combien il y a de sièges dans le stade ? [à Jay Leno] 15 000.
Jay Leno : 15 000 ? Wow !
Miley : Oui.
Jay Leno : J'ai 10 questions pour toi. Voici la première : qui était ton idole dans ton enfance ?
Miley : Dolly Parton.
Jay Leno : Dolly Parton ?
Miley : Oui.
Jay Leno : C'était la mienne aussi. Quelle coïncidence.
Miley : [rigole]
Jay Leno : Tu m'as dit une fois que tu adorais le Ketchup, que tu mettais du Ketchup partout. Quelle est l'aliment le plus bizarre sur lequel tu as mis du Ketchup ?
Miley : Les gens disent la pizza, mais la pizza n'est pas bizarre pour moi. J'adore ca.
Jay Leno : Je suis italien. C'est bizarre.
Miley : Ce n'est pas si bizarre que ça, je rajoute de la tomate sur de la tomate !
Jay Leno : Bref, passons. Numéro 3 : qu'est-ce que tu ne manges pas ?
Miley : Tout ce qui est vert.
Jay Leno : Tout ce qui est vert ? Pas de légumes verts ?
Miley : Mais toi non plus !!!
Jay Leno : Moi non plus, oui je sais. C'est pas bien mais elle est en bonne santé et moi aussi. Passons, question 4 : tu es une star, tu joues devant 15 000 personnes mais tu as 16 ans. Est-ce que tu as un couvre feu, si oui à quel heure est-il ?
Miley : Ca dépend de l'humeur de ma mère.
Jay Leno : En général ?
Miley : C'est minuit, mais si ma mère à envie de donner un peu plus, et que je lui fait un grand sourire, je peux avoir un peu plus et me coucher plus tard.
Jay Leno : Ok, question n°5 : as-tu un surnom?
Miley : Oui, il y a pas longtemps on m'a donné le surnom de "Spider-Monkey" [singe araignée].
Jay Leno : Très bien, d'accord. N°6 : qui est ton frère Jonas préféré ? Kevin, Joe ou Nick ?
Miley : J'ai envie de dire Frankie, le petit dernier.
Jay Leno : Frankie. Question n°7 : dimanche dernier, pendant les VMA's [Video Music Awards], Kanye West est monté sur scène pendant le discours de ton amie Taylor Swift. Comment aurais-tu géré la situation si tu étais à sa place ?
Miley : J'aurais dit : c'est mal poli, irrespectueux et je lui aurai dit : laisse moi finir mon discours. Je suis contente qu'elle ait réussit à le finir quand même.
Jay Leno : Ok. N° 8 : quelle est ta tenue préférée, ce que tu portes tout le temps ?
Miley : Mon t-shirt préféré est mon t-shirt des Beatles. Mais je porte presque tous les jours mes bottes noires.
Jay Leno : N°9 : si tu n'était pas dans le showbiz, qu'est-ce que tu te verrais faire, quelle job aurais-tu ?
Miley : Je serais certainement une organisatrice de mariages, je me suis dit ça la fois dernière.
Jay Leno : Organisatrice de mariages.
Miley : J'ai entendu quelqu'un qui était en train de mettre des mariages ensembles alors je me suis dit "Wow, il faut que je prenne le controle".
Jay Leno : Question n°10 : en 15 secondes, combien de chansons de Billy Ray Cyrus peut-tu nommer ? Tu es prête ? Le décompte commence maintenant.
Miley : "Achy breaky", "Some Gave All", "Thrillbilly", "Could Have Been Me"...
Jay Leno : Ooooh, merci beaucoup Miley.